{"id":21601,"date":"2017-09-26T14:19:37","date_gmt":"2017-09-26T18:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/?page_id=21601"},"modified":"2021-03-12T16:36:55","modified_gmt":"2021-03-12T21:36:55","slug":"em-frances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/the-nature-of-cities\/em-frances\/","title":{"rendered":"Quelle est l’organisation TNOC?"},"content":{"rendered":"

Mission du TNOC : Nous croyons que le dialogue et la collaboration transdisciplinaires sont le meilleur moyen d’arriver \u00e0 des villes qui sont meilleures pour les gens et la nature. La mission de The Nature of Cities est d’animer des conversations conjointes sur l’urbanisme \u00e0 travers les modes de connaissance et d’action. Nous cr\u00e9ons des programmes, des \u00e9v\u00e9nements, des connaissances et des engagements transdisciplinaires, accessibles au public et largement diffus\u00e9s pour la cr\u00e9ation de villes vertes. Nous nous effor\u00e7ons de faire en sorte que les villes du monde entier soient r\u00e9silientes, durables, habitables et justes.<\/h3>\n

TNOC, Un foisonnement d’ id\u00e9es et de projets<\/strong><\/p>\n

The Nature of Cities est une plate-forme internationale de partage d\u2019id\u00e9es et d’exp\u00e9riences, pour transformer les villes en tant qu’\u00e9cosyst\u00e8mes compos\u00e9s de personnes, de nature et d\u2019infrastructures. Nous nous ommes engag\u00e9s \u00e0 penser et \u00e0 cr\u00e9er des villes meilleures pour tous: des villes r\u00e9silientes, durables, accueillantes et justes.<\/p>\n

Les villes sont des \u00e9cosyst\u00e8me de l’habitat humain. Un mouvement croissant de la socio-\u00e9cologie urbaine affirme que la conception et l’am\u00e9nagement des villes doivent respecter une perspective \u00e9cologique. Cela signifie: un design urbain con\u00e7u avec, et non contre la nature, qui am\u00e9liore \u00e0 la fois les aspects biophysiques de la ville et la vie de ceux qui y habitent.<\/p>\n

TNOC vise \u00e0 promouvoir ce mouvement en organisant un r\u00e9seau de leaders d’opinion travaillant ensemble \u00e0 l’\u00e9mergence d’un mod\u00e8le urbain participatif pour les villes de demain: praticiens de l’am\u00e9nagement, de l’urbanisme, chercheurs, scientifiques, artistes, ing\u00e9nieurs, \u00e9cologues, architectes et paysagistes, entrepeneurs, personnes engag\u00e9es dans les collectivit\u00e9s locales ou dans des agences nationales et internationales, activistes. TNOC publie ainsi les id\u00e9es. de pr\u00e8s de 600 contributeurs dans le monde entier:<\/p>\n

TNOC est une \u00aborganisation fronti\u00e8re\u00bb, au sens o\u00f9 elle concerne la ville comme “objet fronti\u00e8re” a la confluence de la science, du design, de la politique et des arts. Un espace foisonnant ou les id\u00e9es se rencontrent, se confrontent, et se d\u00e9couvrant selon diff\u00e9rentes approches et points de vue pour faire \u00e9merger de nouvelles perspectives. Un espaces de disruption et d’abondance en somme.<\/p>\n

The Nature of Cities est compos\u00e9 de trois organisations s\u0153urs juridiquement ind\u00e9pendantes, toutes \u00e0 but non lucratif, dont The Nature of Cities, The Nature of Cities-France, et The Nature of Cities-Europe.<\/p>\n

Nous travaillons de trois fa\u00e7ons principales. Tout d’abord, nous publions un magazine virtuel et un site de discussion qui pr\u00e9sente, sous diverses formes, le travail et les id\u00e9es de nos collaborateurs \u00e0 travers le monde. Deuxi\u00e8mement, nous poursuivons des partenariats et des projets sp\u00e9ciaux li\u00e9s \u00e0 notre mission, notamment dans les domaines des arts, de la culture et des sciences. Troisi\u00e8mement, nous cr\u00e9ons des \u00e9v\u00e9nements et des conf\u00e9rences innovateurs et interactifs en direct et en ligne qui font intervenir des voix diverses provenant de multiples fa\u00e7ons de savoir et modes d’action dans des conversations conjointes ax\u00e9es sur des d\u00e9fis pr\u00e9cis. Le plus r\u00e9cent de ces \u00e9v\u00e9nements a \u00e9t\u00e9 le Sommet sur la nature des villes \u00e0 Paris, en juin 2019, qui a r\u00e9uni 371 personnes de 52 pays : un \u00e9v\u00e9nement transdisciplinaire qui a r\u00e9uni des scientifiques, des planificateurs, des designers et des artistes dans le cadre d’ateliers interactifs. L’\u00e9quipe du TNOC est \u00e9galement largement impliqu\u00e9e dans divers \u00e9v\u00e9nements, des festivals artistiques aux ateliers sur l’alimentation urbaine.<\/p>\n

Le TNOC est pilot\u00e9 par le Dr David Maddox (New York City) qui l’a \u00e9galement fond\u00e9 (Remerciements pour son inspiration \u00e0 Mike Houck, de Portland, Oregon.) Vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 TNOC-Admin@thenatureofcities.com<\/a>.<\/p>\n

Pourquelle raison publions-nous en anglais? <\/strong><\/p>\n

L’un des principaux objectifs de TNOC est de partager des id\u00e9es sur la ville et sur l’urbain par del\u00e0 les limites disciplinaires et les fronti\u00e8res g\u00e9ographiques. Pour des raisons historiques, l’anglais est la langue qui est susceptible d’\u00eatre la plus universellement partag\u00e9e par les penseurs d’urbain dans le monde entier. On peut le d\u00e9plorer ou s’en r\u00e9jouir, mais l’anglais est devenue la “Lingua franca” du vingt et uni\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n

En outre, nous n’avons pas voulu r\u00e9duire la port\u00e9e de nos essais en publiant des versions dans des langues tr\u00e8s r\u00e9gionales dont les id\u00e9es ne seraient alors partag\u00e9es que tr\u00e8s localement.Les id\u00e9es sont faites pour \u00eatre diffus\u00e9es tr\u00e8s largement. Mais effectivement, pourquoi ne pas faire deux versions, l’une en anglais et l’autre dans une autre langue ? Et bien, nous n’avons tout simplement pas l’argent n\u00e9cessaire pour faire traduire tous nos essais – et de toute fa\u00e7on, quelle (s) langue (s) choisirions-nous? Cependant, nous avons adopt\u00e9 deux solutions imparfaites pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question sensible. D’abord, Google Translate est int\u00e9gr\u00e9 dans le site, afin que les lecteurs puissent choisir parmi une large liste de langues. Cet outil s’am\u00e9liore, et il est certainement mieux que rien. Ensuite, nous proposons \u00e0 tous nos auteurs de publier une deuxi\u00e8me version de leurs essais dans une deuxi\u00e8me langue de leur choix (et selon leur propre traduction).<\/p>\n

* * * * *<\/strong><\/p>\n

Les villes sont des espaces qui peuvent \u00eatre fondamentalement consid\u00e9r\u00e9s comme des<\/strong> \u00e9cosyst\u00e8mes,<\/em><\/strong> remplis d’arbres et de v\u00e9g\u00e9tation qui forment une for\u00eat urbaine. Ils abritent des oiseaux, des insectes, des petits mammif\u00e8res, des habitats \u00e9cologiques diversifi\u00e9s, et plus encore. Ils sont reli\u00e9s aux zones p\u00e9ri-urbaines et rurales le long des gradients \u00e9cologiques. Le bien-\u00eatre humain, la justice sociale et un design urbain efficace sont intimement li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes urbains. Les villes sont un habitat pour les personnes, et une conception urbaine qui place la nature au centre est essentiel pour la r\u00e9silience, la durabilit\u00e9 et l’habitabilit\u00e9 des villes..<\/p>\n

Nous sommes convaincus que la nature des villes, c’est-\u00e0-dire les villes en tant que socio-\u00e9cosyst\u00e8mes o\u00f9 la nature est pr\u00e9sente dans toutes ses nunaces de la biodiversit\u00e9 au b\u00e2ti, au tissue urbain, \u00e0 l’habitat, a <\/strong>besoin de se r\u00e9v\u00e9ler avec plus de force, avec de larges discussions sur comment promouvoir, conserver, g\u00e9rer, et dans certains cas con\u00e7evoir, pour le bien de tous ce bien urbain que nous avons en commun.<\/p>\n

The Nature of Cities est une plate-forme\u2014un magazine en ligne et un site multim\u00e9dia\u2014<\/strong>qui propose des contenus et des \u00e9changes vari\u00e9s sur ces th\u00e8mes, y compris des essais et des tables rondes virtuelles. Dans un avenir proche , nous pr\u00e9senterons d’autres modes de discussions. Nous sommes un service collaboratif qui fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 plus de 600 \u00e9crivains et contributeurs issus de nombreuses disciplines et de nombreux lieux dans le monde. Les nouvelles colonnes sont publi\u00e9es trois fois par semaine et s\u2019alternent sur notre page d\u2019accueil. Les tables rondes en ligne, dans lesquelles une dizaine d’\u00e9crivains r\u00e9pondent et discutent d’une question sp\u00e9cifique, paraissent chaque mois. Les podcasts et les critiques de livres ou \u00e9v\u00e9nements sont diffus\u00e9s \u00e0 peu pr\u00e8s une fois par mois. plus ou moins mensuellement.<\/p>\n

Nous sommes un groupe diversifi\u00e9<\/strong>, et nos id\u00e9es sur la nature des villes \u00e9mergent de points de vue tr\u00e8s larges et tr\u00e8s diff\u00e9rents.<\/p>\n

\"\"
Qui sont les \u00e9crivains TNOC? Notez que beaucoup de ces personnes portent plusieurs chapeaux: ce graphique pr\u00e9sente la profession principale qu\u2019ils d\u00e9finissent comme la leur, mais elle n\u2019est souvent pas la seule.<\/figcaption><\/figure>\n

Nos collaborateurs sont des activistes, des concepteurs, des biologistes, des \u00e9cologistes, des sociologues, des \u00e9conomistes, des artistes, des architectes, des am\u00e9nageurs, des urbanistes, des artistes, des architectes paysagistes, des \u00e9crivains de la nature, des dirigeants d’organismes communautaires, des gestionnaires d’espaces publics, des avocats et des dirigeants d’organisations internationales.<\/p>\n

Nous sommes des hommes et des femmes qui vivons et travaillons dans 27 pays et six continents. L’\u00e9tude, la compr\u00e9hension et la gestion de la nature urbaine sont fondamentalement pluridisciplinaires et \u00e0 vocation multiple (ou devraient l\u2019\u00eatre), et la diversit\u00e9 de notre collectif souhaite repr\u00e9senter cette grande vari\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

C’est une gageure permanente, et nous nous effor\u00e7ons toujours d’\u00e9crire en manifestant toute la diversit\u00e9 des points de vue.<\/p>\n

\"\"
Lieux de r\u00e9sidence des contributeurs de TNOC .<\/figcaption><\/figure>\n

Pourtant, nous restons un travail en cours, nous nous effor\u00e7ons toujours de nous assurer que nous \u00e9crivons sous plusieurs points de vue.<\/p>\n

Nous ciblons tous les publics<\/strong> int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er des villes meilleures qui soient r\u00e9silientes, durables, habitables et justes. Des villes qui fonctionnentcomme des \u00e9cosyst\u00e8mes efficaces et qui constituent un meilleur habitat pour le bien \u00eatre de tous.<\/p>\n

\"\"
Qui visite le TNOC? Les r\u00e9sultats de notre enqu\u00eate aupr\u00e8s des lecteurs sugg\u00e8rent qu’ils proviennent de toutes les disciplines de l’urbanisme. Ce sont des auto-descriptions des r\u00e9pondants au sondage, et les gens peuvent porter plusieurs chapeaux.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Les 100 villes du monde qui visitent le plus TNOC.<\/figcaption><\/figure>\n

Nos lecteurs<\/strong> ont visit\u00e9 ce site plus d\u2019un million de fois, dans plus de 3 700 villes et 150 pays,\u00a0et sont aussi divers que nos \u00e9crivains.<\/p>\n

Nous aimons dialoguer<\/strong> et recevoir des commentaires de la part de notre communaut\u00e9 de lecteurs. Alors n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter et a intervenir dans les d\u00e9bats par vos commentaires..<\/p>\n

Tous les opinions exprim\u00e9es dans les publications en ligne sont le reflet d\u2019un point de vue propre \u00e0 celui ou celle qui le propose,\u00a0les th\u00e8matiques fondamentaux de notre plate-forme sont l’habitat humain, la nature, les \u00e9cosyst\u00e8mes et la biodiversit\u00e9 dans les milieux urbains<\/strong>, d’autant plus qu’ils se rapportent \u00e0 la durabilit\u00e9, \u00e0 la r\u00e9silience, \u00e0 l’habitabilit\u00e9 et au bien-\u00eatre humain.<\/p>\n

Les droits d’auteurs pour chaque essai avec ses images sont partag\u00e9s par les auteurs et les concepteurs \/ photographes de l’essai, en particulier The Nature of Cities<\/strong>. Les droits du site dans son ensemble sont d\u00e9tenus par The Nature of Cities\u00ae.<\/p>\n

Conseil d’administration:
\n<\/strong>Pippin Anderson, Cape Town
\nMarcus, Collier, Dublin
\nMarta Cecilia Fajardo, Bogot\u00e1
\nValerie Gwinner, Washington
\nMike Houck, Portland
\nGilles Lecuir, Paris
\nDavid Maddox, New York
\nSiobh\u00e1n McQuaid, Dublin
\nRodolpho Ramina, Curitiba
\nMary W. Rowe, Toronto
\nHuda Shaka, Dubai
\nChantal van Ham, Brussels<\/p>\n

Former members of the Board:<\/strong>
\nThomas Elmqvist, Stockholm
\nDavid Tittle,\u00a0London<\/p>\n

Leadership:
\n<\/strong>David Maddox, Executive Director, New York
\nM’Lisa Colbert, Associate Director, Montreal<\/p>\n

Editors:<\/strong>
\nPatrick Lydon, Osaka (Arts & Events)
\nCarmen Bouyer, Paris (Arts & Events)
\nMalerie Lovejoy, Oxford (Fiction)
\nEmmalee Barnett, Springfield (Editorial Intern)<\/p>\n

Special Projects:<\/strong>
\nM’Lisa Colbert, Montreal
\nValerie Gwinner, Washington
\nChina Editor\u4e2d\u56fd\u201c\u5fae\u4fe1\u201d\u7f16\u8f91:
\n<\/strong>\u4e8e\u60a6\u6d0b
\n<\/span>Yueyang Yu\/Braven<\/span>
\nFellows:<\/strong>
\nRaymond Cha, New York
\nKatrine Claassens, Montreal
\nBram Gunther, New York
\nWebmasters<\/strong>:
\nKaren Tsugawa, San Francisco
\nArturo Lira P\u00e9rez, Las Vegas<\/p>\n

Legal status:\u00a0<\/strong>The Nature of Cities\u00ae is a 501(c)3 Public Charity (as recognized by the U.S. Department of the Treasury), a nonprofit corporation registered in the State of New York. The Nature of Cities\u00ae is a registered trademark. TNOC Europe is a registered Charity in Ireland. TNOC France is a register Association in France.<\/p>\n

Si vous adh\u00e9rez aux valeurs de TNOC<\/strong>, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous soutenir \u00e0 travers une donation ponctuelle ou r\u00e9currente.
\nDonate<\/a><\/p>\n

Historique<\/strong>: notre site a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 le 12 juin 2012, il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 l’origine par Pure + Applied. Le site a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement redessin\u00e9 en 2014 par Juan Pablo Gomez \u00e0 jupago.com, et en 2021 par Karen Tsugawa.<\/p>\n

Citer TNOC<\/strong>: Pour citer le contenu de TNOC, utilisez le format suivant:<\/p>\n

Nom de l’auteur, pr\u00e9nom. Ann\u00e9e. Titre de l’article. The Nature of Cities. Date de publication. Web: URL du contenu.<\/em><\/p>\n

Vous souaitez contribuer \u00e0 TNOC?<\/strong> \u00c9crivez-nous et parlez-nous un peu de vous et ce sur quoi vous souhaitez \u00e9crire.<\/p>\n

\u00a9 2012-2021 Nature of Cities\u00ae. La nature des villes est une marque d\u00e9pos\u00e9e. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mission du TNOC : Nous croyons que le dialogue et la collaboration transdisciplinaires sont le meilleur moyen d’arriver \u00e0 des villes qui sont meilleures pour les gens et la nature. La mission de The Nature of Cities est d’animer des conversations conjointes sur l’urbanisme \u00e0 travers les modes de connaissance et d’action. Nous cr\u00e9ons des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21616,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_sevenwidth.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[118],"class_list":["post-21601","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21601\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21601"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenatureofcities.com\/TNOC\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}